Мишка косолапый по лесу идёт – погодите, это о ком, о медведе или о человеке? Ведь какой-нибудь условный Михаил Петрович Мишин может с иметь склонность к тому, чтобы ставить ноги носками внутрь и считаться косолапым; так что ему мешает отправиться на прогулку в лес? Мы привыкли, что Мишками называют мальчиков и мужчин, а мишками (со строчной буквы) медведей, причем как игрушечных, так и настоящих, и не обращаем внимания на это симпатичное единство.
Галерея Измайлово представляет смешной проект для взрослых и детей, в котором Михаилы-медведи посмотрят в глазах Михаилам-людям. А мы поглядим, что из этого выйдет! В выставке принимают участие художники из Москвы, Воронежа, Петербурга, Королёва, Алексина, работающие в разных техниках.
Так почему медведя называют мишкой? Филологи объясняют: причина того, что имена собственные начинают употребляться как нарицательные, часто кроется в созвучности – так и здесь. Древнерусское «мечька» (в современном болгарском языке медведь так и будет) или «мешька» со временем преобразовалось в «мишка», ну и дальше медведя стали называть иногда и Михаилом, Михайло Потаповичем или Михайло Ивановичем.
Медведь в русском фольклоре намного ближе к человеку, чем другие обитатели леса, это вообще отчасти человек. Сказочный медведь большой, могучий, но не злой, в отличие от волка, иногда бывает простоватым, это вам не хитрая лиса, он часто выступает арбитром и олицетворяет справедливость. Ведёт хозяйство. Имеет семью. С медведем можно дружить. И дети дружат с медведями с самого детства, потому что мишка – очень популярная мягкая игрушка. Поэтому в массовой культуре образ медведя очень далёк от того, что можно прочесть о нем в учебнике биологии или увидеть в фильмах о дикой природе.